[新聞] 171128 SM 回應太妍車禍相關新聞

作者 cylxxx
看板 Snsd
時間 2017-11-28 22:01:13
https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1511877677.A.EFA.html
[官方立場全文]SM方「太妍沒有受傷..將盡力完成車禍處理」http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003670894 (僅節錄官方聲明全文) 今天晚間7點40分間,太妍因為個人行程移動時因為駕駛疏失而發生車禍。 向對方車輛駕駛與乘客致上歉意,將會盡力完成車禍處理。 現在太妍在接受車禍處置後已經返家休養,沒有受傷的地方, 很抱歉引發大家的擔心。 -- [官方]SM「太妍因為駕駛疏失造成車禍 深感抱歉」http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2017112822100976788 女團少女時代成員發生交通事故。 28 日晚間所屬公司SM Entertainment 表示,「今天晚間7點40分間,太妍因為個人 行程移動時因為駕駛疏失而發生車禍。」 SM Entertainment 並表示,「向對方車輛(計程車)駕駛與乘客致上歉意,會盡力 完成車禍處理。」 「現在太妍在接受車禍處置後已經返家休養,沒有受傷的地方,很抱歉引發大家的擔 心。」 根據當日首爾江南廳警方人員,本日晚間於首爾江南某道路上,太妍駕駛的車輛與其 他車輛發生了追撞事故。 另一方面,太妍即將於12月23日及24日於首爾慶熙大學平和講堂舉行耶誕演唱會 《TAEYEON SPECIAL LIVE [The Magic Of Christmas Time]》,不僅如此,12月亦有 發行耶誕專輯之計畫。 -- translated by cyl.翻譯僅供參考,未經同意請勿轉載至本板以外 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.153.20 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SNSD/M.1511877677.A.EFA.html
1Fmgact2: 人沒事就好 希望其他人也沒事 11/28 22:02
2Fa3221715: 沒事就好 ˊˋ 11/28 22:03
3Fkaaay: 人沒事就好 會好好負責的! 11/28 22:03
4FIronSone: 沒事就好 Q_Q 11/28 22:04
5FMisterMr: 希望事故影響者都平安無事……… 11/28 22:04
6Fa12300: 人沒事就好 希望其他人也沒事 大事化小 11/28 22:05
7Fkoody95: 下午其他人也都沒事! 11/28 22:05
8Fkutarjack: 沒事就好… 11/28 22:05
9Fjkb6: 沒事就好 真的 好好休息 好好處理 期待妳回歸 演唱會 11/28 22:05
10Fkoody95: 希望!打錯TT 11/28 22:06
11Fynin1220: 沒事就好 好怕Q_Q 11/28 22:07
12Favbodyav: 這篇新聞有點瞎 還不忘提年末的活動... 11/28 22:07
13Fgankiyeu: 希望大家都沒事啊! 11/28 22:08
14Fcheckmater: 嚇死我了 人沒事就好 11/28 22:09
新增官方聲明全文※ 編輯: cylxxx (220.129.153.20), 11/28/2017 22:14:31
15Fzoe77758: 沒事就好嚇死我了…… 11/28 22:11
16Fv00001: 人沒事就好,平安最重要 11/28 22:15
17Fcloudcalm: 我王平安無事最重要~ 11/28 22:16
18Fpei8ast: 人平安,後續好好處理,這樣就好 11/28 22:17
19Fsimperfei: 其他傷者也平安就好 後續賠償就好好處理吧 11/28 22:18
20Fbhby: 還好沒怎樣...嚇到... 11/28 22:18
21Fb111752: 平安就好 平安就好 11/28 22:20
22FRun60025: 希望大家都平安沒事!!!真是太驚嚇了~~ 11/28 22:21
23Fcgfu3: 沒事就好,大家平安最重要~ 11/28 22:21
24FSNtaeSD: 還好沒事 11/28 22:21
25Fmingyu608: 人都沒事就好了,希望計程車上的乘客也能好好休息 11/28 22:21
26FDEAR31: 沒事就好……真的嚇死了…… 11/28 22:21
27Fleelee27: 嚇死 11/28 22:23
28FGraham1965: 希望其他人也沒事,拜託 11/28 22:24
29Fgenieyang: 平安最重要 11/28 22:25
30Fonthehill: 希望所有人都平安 11/28 22:25
31Fkimihappy: 平安就好,人沒事就好,嚇死了QAQ 11/28 22:26
32Fkay1127: 平安就好 11/28 22:27
33Faptrss658: 平安就好 11/28 22:27
34Fhuaihans: 平安就好 11/28 22:41
35Fceliacelia: 平安就好 11/28 22:41
36Foxlingt: 平安就好 11/28 22:47
37Fwys616: 平安就好 11/28 22:49
38Famy12281: 平安就好 11/28 22:52
39Fsid710309: 平安就好 11/28 22:56
40Fmaxheartttw: 韓評情況怎樣啊.. 11/28 22:57
41Fblueberrysun: 如果在這節骨眼官方聲明還提到專輯跟演唱會的事, 11/28 22:59
42Fblueberrysun: 那真的瞎爆了... 11/28 22:59
SM 聲明稿全文就是第一篇的四段文字。 部分新聞會在該新聞末段提及藝人近期動態, 而第二篇末段屬於原新聞報導的敘述,非屬SM 的聲明。※ 編輯: cylxxx (220.129.153.20), 11/28/2017 23:03:21
43Fb2233a44: 被撞的人在IG po文 火氣很大 風向不利 11/28 23:00
44FCyrilHuang: 人平安就好 11/28 23:01
45Fb2233a44: 造謠的太浮誇被噴到受不了了 風向又回來了 11/28 23:04
46FEfrenxx: 人平安什麼都好 別被那些黑特影響心情 11/28 23:05
47Fkimihappy: 被撞的人IG文哪看? 11/28 23:07
48Fmamc95e: 嚇死我了,看到台灣網路新聞才趕快上來批踢踢,人沒事就 11/28 23:07
49Fmamc95e: 好... 11/28 23:07
50Ffish993311: 平安就好 11/28 23:09
51FGraham1965: 韓網風向不利欸… 11/28 23:10
52Foouu: 被撞的唉居鎖起來了~ 11/28 23:17
53Fhauhau: 平安就好 11/28 23:20
54FgeminiTHC: 平安就好,希望其他人也都沒事 11/28 23:22
55Fsingarst: 太妍啊!人沒事就好 QQ 希望被追撞的人也沒事 11/28 23:24
56Fyoshihiko: 唉…希望後續處理順利啊… 11/28 23:25
57FNYling: 人沒事就好QQ 希望其他人也平安 11/28 23:27
58Fbefany: 平安就好 11/28 23:29
59Fsilly0309: 沒事就好QQ 11/28 23:31
60FLlewynDavis: 簡單來說就是三寶 11/28 23:35
61Fchangwook: 上面的可以桶了吧... 11/28 23:41
62Foouu: https://goo.gl/hdpntW 簡單給各位看一下被撞者的ig發文 其 11/28 23:41
63Foouu: 實說得好像是在罵說醫護人員嬉皮笑臉?但好像翻譯錯還是怎 11/28 23:41
64Foouu: 的到台灣後風向就變了 11/28 23:41
65Frfvmko88: 謝謝關心 建議你轉去韓星版 這版的大家EQ很高的 你戰不 11/28 23:41
66Frfvmko88: 起來的 11/28 23:41
67Foouu: https://goo.gl/Y5eFTJ 歡迎懂韓文的能完整翻譯~ 11/28 23:42
68FNCTUEECS: 嚇到+1 11/28 23:42
69Fadventure: 怎麼會以為這樣就能釣到sone呢== 11/28 23:43
70Flyn510: 目前相信官方跟警察的說法就好,其他的消息來源還是別太認 11/28 23:45
71Flyn510: 真吧… 11/28 23:45
72FNYling: 這篇明明是官方立場說明 就有人要來亂 真的是-_- 11/28 23:46
73Fsimperfei: 兩方自稱當事人的說詞都已經南轅北轍了 SNS真的不必轉 11/28 23:47
74Fv00001: 一堆人見獵心喜,不用去理他們,跟那些人講邏輯沒用的。 11/28 23:47
75Flukeej8: 沒事就好! 11/28 23:49
76Fhbamel4: 人沒事就好~ 11/28 23:53
77Fgenieyang: 韓網一向都不客氣...這次人都平安,希望後續公司好好處 11/28 23:53
78Fgenieyang: 理,或許會暫時低調避風頭一陣子... 11/28 23:53
79Fchangwook: https://i.imgur.com/aF3cRa1.jpg 11/28 23:55
80Fchangwook: 真的有一堆討厭的人在造謠 11/28 23:55
81FViccc: 不懂人平安不是最重要的嗎?到底後續這一堆事是怎樣?一定 11/28 23:58
82FViccc: 要人怎麼了才會說好話? 11/28 23:58
83Fblueberrysun: 好險最後一段不是官方聲明提的,希望太妍順利渡過這 11/29 00:04
84Fblueberrysun: 次難關,也祝所有當事人平平安安 11/29 00:04
85Fhttq04235: 垃圾計程車,開這麼快害我們太妍受傷 11/29 00:05
86Fgankiyeu: 希望順利度過平平安安 11/29 00:06
87Fvlovess: 這裡是溫馨少時板 想吵架反串來亂的請去他板哦謝謝^_^ 11/29 00:08
88Frfvmko88: 反串的人太小看sone了 我們層次不同 吵不起來的唷 11/29 00:10
89Fj821020: 沒事就好!!!!!!! 11/29 00:11
90FAries301: 太妍沒事就好,希望其他傷患也平安 11/29 00:21
91Fdisguised: 人沒事就好…感謝翻譯 11/29 00:22
92Fkevinlee075: 希望大家都平安無事,也希望這件事不會引起太大的風 11/29 00:31
93Fkevinlee075: 波,不影響其他行程,還有也希望公司讓太妍多多休息 11/29 00:31
94FQAQb: 若沒事就好 11/29 00:31
95Ft1123425: 平安就好 11/29 00:38
96Fe761031: 平安就好 11/29 00:55
97FGeech: 平安就好......嚇死了 11/29 01:09
98FKIPLING: 平安就好 11/29 01:21
99Fcaye: 唔,太妍的車子看起來撞蠻嚴重的耶,希望沒事~~ 11/29 02:03
100Ffreedomhusky: 平安就好 11/29 02:06
101Fknight0408: 太妍沒事平安就好,希望其他人也沒事。 11/29 02:12
102Fr50824: 大家都沒事就好 11/29 02:57
103Fismyluv: 還好不是因為酒駕,但太妍是不是太累了,撞的好大力的感 11/29 03:54
104Fismyluv: 覺,希望少時今年一切順利 11/29 03:54
105Fwy0220: 平安就好,平安就好 11/29 08:22
106Fld55: 人沒事就好,嚇得發抖也讓人心疼 11/29 09:02
107Fwinne3479: 看到新聞嚇一大跳,沒事就好QQ 11/29 09:29
108Fpikas: 沒事就好 11/29 09:43
109FCarifa: 人沒事平安就好! 11/29 09:53
110FGina8818: 人沒事平安就好 11/29 10:37
111Fcheckmater: 昨晚真的快嚇死 11/29 12:24
112Fsuway123: 不知道是不是可潰縮設計的關係,所以看起來車頭嚴重。 11/29 12:29
113Fhilary0227: 人平安就好~~ 11/29 13:49
114FAngelZeng528: 人平安就好 後續問題好好處理 無謂造謠的人也無須多 11/29 17:23
115FAngelZeng528: 理 11/29 17:23
116Fsd123423dfgr: 人平安就好…看到ig才趕快上來ptt,緊張死了TT 11/29 21:01
117Fgoshfju: QQ 11/30 02:01
118Fyjuyin: 群組收到訊息快嚇死了~~~~~~大家沒事就好 11/30 14:34