[閒聊] 勇鬥的對話嘟嘟聲根本cost down吧...

作者 illmatic
看板 Playstation
時間 2017-08-04 19:30:00
https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1501846203.A.8A5.html
之前因為英雄集結,變成勇鬥的粉絲,手機所有遊戲都買來玩,最近也打算去買最新的11 代來玩。 但是看Youtube上的遊戲影片,好多對話都像神奇寶貝黃版一樣沒配音,只用電子嘟嘟聲 來代替;這樣的設計讓我有點崩潰,堂堂Square Enix竟然在這種勇者鬥惡龍這麼代表性 遊戲,沒有用完全配音,我不禁懷疑這根本是cost down吧? 然後又看網路上好多死忠粉稱這才是勇鬥的傳統,這讓我不知道要講什麼好...... 抱怨歸抱怨,中文版出來我還是會準時報到QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.64.51.28 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1501846203.A.8A5.html
1F:嘟嘟嘟嘟嘟嘟就是味道 08/04 19:31
2F:因為老人...如我...真的是很習慣嘟嘟聲啊 08/04 19:31
3F:怎麼都沒漢字 小朋友玩的遊戲喔 (O 08/04 19:31
4F:以前機戰還沒語音的時候就是要自已喊才對味 08/04 19:32
5F:我也是如此抱怨,習慣聲優配音惹,不過嘟嘟嘟確實是DQ傳統w 08/04 19:32
6F:當然要有嘟嘟聲啊,你在講什麼XD 08/04 19:33
7F:我覺得美版應該會有配音,當初PS2版的DQ8也是為了歐美市場 08/04 19:37
8F:增加英文語音 08/04 19:37
9F:未看先猜有人會說是傳統 08/04 19:43
10F:就跟逆轉一樣 沒嗶嗶聲就很奇怪啊 08/04 19:45
11F:腦內自動配喜歡的聲優! 08/04 19:45
12F:這代就是釣老人啊,你看看CM都在賣回憶,維持傳統意外 08/04 19:45
13F:嗎 08/04 19:45
14F:純噓"cost down" 08/04 19:45
15F:不會做個開關語音選項嗎 08/04 19:46
16F:現在的逆轉還是有找聲優,只是只有過場動畫和異議あり 08/04 19:47
17F:西元幾年了,講話沒配音 08/04 19:48
18F:只有廣告有語音吧 XDDD 08/04 19:49
19F:DQH找聲優是對的,動作遊戲比較沒時間看字 08/04 19:49
20F:我是說逆轉,本來期待要有的說 08/04 19:49
21F:薩爾達無雙全部機哩呼嚕語真的覺得是敗筆 08/04 19:49
22F:可以學鴿子男友一樣引進聲優腦補系統啊 超方便的 08/04 19:51
23F:cost...down? 08/04 19:52
24F:要配音的話 11這把劍可能要多磨2年了 08/04 19:55
25F:這串是要釣倚老賣老的? 08/04 19:56
26F:好聽點講是傳統啊,難聽點的我就不說了省的有人爆氣 08/04 19:56
27F:勇者一定要叫あああああ 08/04 20:00
28F:樓上多一個 08/04 20:01
29F:多一個あ 是呻吟的聲音 08/04 20:01
30F:薩爾達也沒有語言啊,怎麼好像沒人講 08/04 20:02
31F:怎麼可能找配音就要多花兩年時間 08/04 20:02
32F:有沒有語音對我沒差 聽語音太浪費時間了 08/04 20:03
33F:讓語音設定開關老.新人都爽不是很好嗎 08/04 20:04
34F:都馬是看完對話馬上跳下一句 懶得等對話語音撥完 08/04 20:06
35F:其實嘟嘟嘟聽到後來都知道是誰在講話了… 08/04 20:06
36F:真的我現在都沒在聽語音了...看完就下一句... 08/04 20:10
37F:配音嗎 請等DQ12 或許會有吧!應該 08/04 20:15
38F:因為這版根本沒有幾個人玩薩爾達 當然沒人講 08/04 20:17
39F:等到有你這想法的人數比較多的時候就會有了 不過感覺 08/04 20:18
40F:還早吧 08/04 20:18
41F:薩爾答表示:有人提到語音? 08/04 20:19
42F:暑假費雯 08/04 20:23
43F:如果一致好評的DQ11賣輸FF15下一代就有可能了 08/04 20:23
44F:薩爾達荒野有語音喔,雖然只有過場限定就是了 08/04 20:25
45F:可是荒野林克還是只有音效沒對話語音 08/04 20:29
46F:嘟嘟 嘟嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟嘟嘟... 08/04 20:30
47F:說真的我想像一下用配音的 好像玩DQ就會怪怪的 08/04 20:40
48F:醍醐味 懂 ??? 08/04 20:47
49F:噓costdown 08/04 20:52
50F:一堆人說嘟嘟是傳統 我覺的真的很可笑 08/04 20:54
51F:時代在進步 有需要守舊成這樣嗎 08/04 20:55
52F:好笑 沒玩過DQ? 08/04 20:58
53F:就幫廠商找理由開脫而已 不改的是傳統 有改的是創新 08/04 20:58
54F:應該提供開關 08/04 20:58
55F:或是 DLC 語音包之類的 08/04 20:59
56F:我也覺 得 真的很可笑啊 加配音等於進步 等於不守舊? 08/04 20:59
57F:這系列原本就不愛 08/04 21:06
58F:看裡面的角色,我還以為在玩七龍珠 08/04 21:08
59F:以前玩大神的時候,每隔幾天就有人問說是不是自己的片壞了 08/04 21:09
60F:,聲音都怪怪的 08/04 21:09
61F:配音算啥創新? 08/04 21:15
62F:不喜歡創新這個詞那就進步 配合時代 之類隨便挑喜歡的填吧 08/04 21:19
63F:只是想說用傳統來反駁很好笑而已 現在DQ跟以前差那麼多了XD 08/04 21:20
64F:說這樣是找理由開脫,比較好笑 08/04 21:25
65F:我覺得回歸8bit畫面也可以是傳統 08/04 21:26
66F:玩5分鐘 狗狗都有配音…人咧?…反正中文版還會再買 XD 08/04 21:26
67F:回歸8BIT大概又被想像成COSTDOWN 08/04 21:27
68F:等等要說回合制守舊嗎 08/04 21:28
69F:洛克人9,10就是回歸過了頭的那種 08/04 21:29
70F:人龍零也一堆沒配音阿,P5也是阿,怎麼沒看到你出來噓 08/04 21:29
71F:因為不是在暑假出 08/04 21:30
72F:喜歡創新的去玩FF啊,創新那麼大XD 08/04 21:31
73F:說個笑話,粉絲說電子嘟嘟聲很崩潰 08/04 21:31
74F:假如DQ11有配音就不是這種講法了 08/04 21:31
75F:換說鳥山明人設很守舊 08/04 21:32
76F:嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟路嚕嚕大大大 08/04 21:32
77F:有配音說法不就沒有嘟嘟音不是DQ 08/04 21:33
78F:3DS版的DQ8有配音,其實有沒有我都接受,反正重點不是配音 08/04 21:34
79F:不要勉強自己玩 08/04 21:34
80F:語音可以兩種都做 不做不就是市場沒需要(事實上賣得很好) 08/04 21:35
81F:事實證明不用做啊 神奇寶貝也沒有語音 08/04 21:36
82F:拿傳統來解釋就很莫名奇妙 PS4沒2D版也沒看到傳統派抓狂 08/04 21:36
83F:現在不少手遊聲優陣容很強大,可以去玩那些啊XD 08/04 21:36
84F:因為會追DQ的玩家重點不放在語音,當然還是賣很好 08/04 21:36
85F:SE作DQ市場一直只瞄準日本 現在才想要拓展中文 08/04 21:36
86F:Costdown 08/04 21:37
87F:說是COSTDOWN才真的莫名其妙 08/04 21:37
88F:粉絲? 08/04 21:38
89F:嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟 08/04 21:44
90F:本來就沒有過的東西叫costdown?哈囉?你還好嗎? 08/04 21:45
91F:沒想到這種文這麼多推 08/04 21:53
92F:電綜版的日常 08/04 21:53
93F:不喜歡就別玩 08/04 21:56
94F:洛克人9跟10是真的回歸過頭。後面出的快打合作一樣8bit 08/04 21:57
95F:也沒有那麼大的批評 08/04 21:57
96F:其實這次是有考慮要配語音的,但劇本修改太久最後決定 08/04 22:00
97F:放棄語音 08/04 22:00
98F:嘟嘟嚕~ 08/04 22:00
99F:沒配音是無所謂,不過每次被講到沒配音就說嘟嘟嘟是傳 08/04 22:03
100F:DQ11很好玩 是不是有配音 不是這麼ㄗㄞˋㄏㄨˉㄌ 08/04 22:03
101F:*在乎了 08/04 22:03
102F:統真的蠻可笑的啊,好像家了配音DQ就會被破壞一樣 08/04 22:03
103F:老玩家覺得就是破壞沒錯 08/04 22:05
104F:如果到時賣輸FF15就有可以嘴的地方了 讚 08/04 22:05
105F:時代的眼淚,這就叫做年輕人不懂的事XD 08/04 22:09
106F:不過記得當初DQ8美版有特別給語音 08/04 22:09
107F:畫面都能做3個版本了 設個選項讓玩家選擇要不要開就好了 08/04 22:11
108F:不要現在講一講,結果下一代變全語音 08/04 22:16
109F:去問問日本玩家吧... 08/04 22:17
110F:不能理解建議不要玩免得花冤枉錢哦 08/04 22:18
111F:基本上配語音絕對有機會,只是角色多劇情對話多,動 08/04 22:20
112F:員的配音人力其實很花錢,之前FFXV就有說四種語言又 08/04 22:20
113F:要同時推出劇情DLC,其實很不容易 08/04 22:20
114F:乾脆把PM也拉下去戰cost down算了 08/04 22:20
115F:語音幾時變遊戲的標配了 沒語音就是cost down..... 08/04 22:25
116F:加入配音也可以啊,又不是缺點 08/04 22:25
117F:其實出美版就有可能出現語音了 08/04 22:27
118F:只有DQ8移植版有配音吧 08/04 22:33
119F:DQ每一代都有玩過,但這代畫面這麼棒,搭配劇情高潮迭起 08/04 22:41
120F:偏偏卻因傳統什麼的理由而沒語音,說實在真的很美中不足 08/04 22:41
121F:DQ本來就照傳統來走 連戰鬥也是 你看到戰鬥應該就不爽了 08/04 22:46
122F:聽語音再慢慢唸實在沒耐心 08/04 22:46
123F:而且也聽不懂 08/04 22:46
124F:何必管人家對話都是嘟嘟嘟嘟嘟嘟聲勒 08/04 22:47
125F:https://www.youtube.com/watch?v=scH0PB-tmUo 08/04 22:48
126F:巫師3有全語音嗎? 08/04 22:52
127F:這樣還滿可惜的... 08/04 22:53
128F:巫師3有全語音吧 08/04 22:54
129F:為啥巫師3又跑出來了XDD 08/04 22:54
130F:接下來好幾年只要討論到RPG都會跑出巫師3了吧xD 08/04 22:55
131F:換我放大絕: 對 沒語音 不爽不要玩 08/04 22:55
132F:巫師3連馬都有語音 08/04 22:56
133F:機戰沒配音我真的玩不下去,回應上面某推文 08/04 22:59
134F:喔 是齁 08/04 23:00
135F:全語音我也懶得聽完... 08/04 23:05
136F:* cost reduction 08/04 23:07
137F:Zelda也沒在說話欸 08/04 23:09
138F:DQ11有語音阿 超可愛的(? 08/04 23:11
139F:https://youtu.be/p10qxNkO2Qo?t=6m50s 08/04 23:11
140F:認真說DQ11的賭場做的超真實的 跟現實柏青嫂幾乎一樣 08/04 23:13
141F:要注意天井 機台設定 ART進入率 之類的 根本專業 08/04 23:13
142F:我喜歡p5的語音,說要傳統的真的很搞笑 08/04 23:14
143F:目押感覺應該也有起到一定作用 リール好像是固定的 08/04 23:15
144F:八卦是選不同的機台有差 08/04 23:16
145F:對 跟現實很像 要看啟動後的BONUS進入率來推測機台設定 08/04 23:17
146F:這機台也太豪華了吧 08/04 23:22
147F:很好奇中文版要怎麼做這個XD 08/04 23:22
148F:DQ真的太過濫用傳統這東西了,不只語音 那萬年魔法音效 08/04 23:24
149F:濫用ww 08/04 23:24
150F:我玩這個玩上癮,從代幣100玩到現在16萬XD 08/04 23:24
151F:跟主題曲 傳統不是讓你這樣用的阿 08/04 23:25
152F:要期待大幅換風貌的話,等堀井雄二退休吧 08/04 23:25
153F:另外覺得這部有非常非常多七龍珠的影子... 08/04 23:26
154F:DQ換主題曲只會讓人覺得被雷打到 08/04 23:26
155F:我不是指人設,而是橋段 08/04 23:26
156F:傳統可以突破 期待未來吧 08/04 23:28
157F:FF系列也是水晶主題曲一直用,打這點說DQ傳統也怪怪的 08/04 23:29
158F:問題是日本人每個都說メラ就是應該要這個聲音才對 濫用? 08/04 23:35
159F:連理髮小妹都說路過聽到電視メラ的聲音就不自覺買下去惹 08/04 23:36
160F:FF的世代已經往上成長 有世代銜接問題 所以想推WoFF來抓 08/04 23:36
161F:中低年齡層跟新規女性玩家來想辦法銜接 可是DQ沒有銜接問 08/04 23:37
162F:題 每個世代都玩過 男女老少就算沒玩過的也都知道史萊姆 08/04 23:37
163F:比起創新 重視的點會放在世代無縫銜接上 連年輕世代都覺 08/04 23:38
164F:得DQ的SE跟BGM就是應該不要動 台灣跟日本民情差異 08/04 23:39
165F:不能理解也是正常的 08/04 23:39
166F:應該不會有說濫用史萊姆吧 08/04 23:39
167F:應該不會有人說濫用史萊姆吧 08/04 23:39
168F:樓上你不懂 現代流行的史萊姆是女性外型的史萊姆 08/04 23:40
169F:DQ還是不能突破傳統 唉 08/04 23:40
170F:嘟嘟嚕~~ 08/04 23:42
171F:RPG配音太浪費了啊 難道真的會一句一句聽到完? 08/04 23:46
172F:就當做把聲優費節省下來,強化其他地方,讓遊戲更好不就好 08/04 23:47
173F:了 08/04 23:47
174F: https://i.imgur.com/MjxMOau.jpg 08/04 23:49
175F:可以學gbf啊 角色講一句話只有第一個字有配音 08/04 23:52
176F:第一個字配音這種也很奇怪 感覺很沒必要性 XD 08/04 23:54
177F:只要配五十音 costdown 08/04 23:57
178F:Dq的傳統就是啞巴,我是無法接受,不過老玩家大概不在 08/05 00:07
179F:乎吧 08/05 00:07
180F:GBF也只有SR以下角色劇情非本人用一個音,其他還是全 08/05 00:29
181F:語音阿XD 08/05 00:29
182F:其實我也覺得弄個開關就可以了 DQ8都配音了代表本傳早就 08/05 00:29
183F:不在乎不配音是不是傳統這件事 08/05 00:29
184F:就算是只有重要劇情配音平常只有戰鬥吶喊聲都比較好 08/05 00:30
185F:配音有在訪談解釋過了 是因為為了隨時可以修改劇本 08/05 00:36
186F:不然本來也想過要配 08/05 00:36
187F:我一直都覺得把這東西稱作"傳統"很詭異,不過看老玩家這麼 08/05 00:39
188F:享受,就不予置評了 08/05 00:40
189F:坊やだからさ 08/05 00:46
190F:傳統 那何不做成 8bit 08/05 00:46
191F:堀井對劇本很刁的 他是到最後一刻 都會給你修劇本的人... 08/05 00:46
192F:所以晚出的歐美中文版才上配音的可能性是有的 畢竟日文版 08/05 00:46
193F:我覺得你不用準時報到了 08/05 00:46
194F:已經出了 沒改變內容的餘地了 反正日本人不在意配音XD 08/05 00:47
195F:>gtplayer 有阿 所以3DS其中一版本不就有提供8-BIT版嗎XD 08/05 00:48
196F:要這麼在意配音 也沒人強迫你玩就是了 08/05 00:56
197F:傳統?DQ8擺哪裡去 08/05 00:56
198F:就只是沒有跟上時代而已 這哪叫COSTDOWN 08/05 01:04
199F:只能稱讚DQ HEROII真的做得很棒了XD 08/05 01:05
200F:暑假...還沒結束 08/05 01:06
201F:最後一刻還在改劇本,的確就不適合配音 08/05 01:11
202F:難怪各式各樣的手遊都要標榜日式配音...zzz 08/05 01:12
203F:聽說是製作人不想把劇本外流給配音的人員吧 08/05 01:13
204F:DQH就有配音 既然DQ11選擇不配 那就是製作團隊的選擇 08/05 01:15
205F:講人家cost down 我還以為你說的是FFXV 08/05 01:16
206F:與其像FF15還不如把錢省下來用在該用的地方 08/05 01:17
207F:[閒聊] 勇鬥戰鬥排排站根本Cost down吧 08/05 01:21
208F:如果1~10都有 現在11沒有才是COSTDOWN啦 08/05 01:21
209F:說要配音的 我就不相信妳會一字一句聽完啦 08/05 01:22
210F:甚麼鬼評論.... 一般人看字絕對比聽字來得快接受訊息 08/05 01:22
211F:有夠好笑的.... 08/05 01:23
212F:你才玩個DQH就說是粉絲就開始嫌11沒配音 我也是笑笑而已 08/05 01:23
213F:DQ8 3DS版也有, 不過那個劇本都寫死了 08/05 01:28
214F:用「讀字比較快」來護航也滿好笑的 那要如何解釋現在 08/05 01:48
215F:新的遊戲有語音居多?所以這些遊戲都不考慮讀字比較快嗎? 08/05 01:49
216F:沒做就沒做 不需要幫忙想一堆理由 08/05 01:49
217F:巫師3玩爆炸久有一部分就是因為全語音阿 08/05 01:50
218F:不然就等看看switch版吧,也許會加上去 08/05 02:15
219F:新的遊戲有語音居多?那是你只玩有語音的吧 08/05 03:05
220F:暑假...快點結束 08/05 03:12
221F:拜託一下,DQ什麼地位,不缺你一個因為沒語音不玩的 08/05 03:18
222F:快看,是高麗菜。 08/05 03:35
223F:好多人森7 www 08/05 03:59
224F:faang就犯了理解錯誤 我說看字一定比聽字的訊息接受快 08/05 04:18
225F:我沒說遊戲都不需要語音 你這種理解是多餘也不應該的 08/05 04:20
226F:推前面有人說的“語音什麼時候變成一款遊戲的標配了” 08/05 04:38
227F:!即使我是聲優控 ,也從來不會只因為那個誰誰誰有配 08/05 04:38
228F:哪部就特別想去玩 ,畢竟一款遊戲的重點可能是劇情、是 08/05 04:38
229F:操作、是音樂、是畫面 ,總之絕對不會是語音 !有很好 08/05 04:38
230F: ,但沒有也一定不會不好 08/05 04:38
231F:DQ沒語言理所當然啊 08/05 04:51
232F:這算是很明顯的釣魚文嗎? 08/05 05:24
233F:說真的那個年代沒有語音都可以有這麼多感動 08/05 05:24
234F:那麼現在也一樣可以做到 DQ證明了這個 08/05 05:24
235F:配了音你聽得懂嗎www 08/05 06:30
236F:費文 08/05 06:57
237F:cost down 08/05 16:37
238F:呵呵 08/05 16:54
239F:只有勇鬥玩嘟嘟可以說是懷舊== 08/05 19:17
240F:雖然不知道是純懷舊還是懷舊+省料== 08/05 19:18
241F:只有勇鬥玩嘟嘟可以被拿出來大批特批 08/05 19:28
242F:有日配玩比較不會想睡覺 我也好希望逆轉能全配音 08/05 19:41
243F:我也覺得有配音比較好啊 一言堂逆? 08/05 20:44
244F:本來就cost down 沒錢配語音的幹話阿 08/05 20:58
245F:部分劇情有配音我覺得會更好 全部都配製作難度太高了 08/05 20:58
246F:暑假 08/05 21:03
247F:"cost down"這種爛英文當初到底是哪個智障發明的啊? 08/05 21:20
248F:聽中文版的嘟嘟嘟有比較開心嗎? 08/05 21:27
249F:嘟嘟嘟嘟才是原汁原味 配音才不對 08/05 21:39
250F:要costdown絕對不會在語音上省,語音佔總開發成本中根本少 08/05 21:59
251F:呵呵 08/05 22:57
252F:補噓 08/05 23:00
253F:英雄集結和勇鬥請不要看成是一樣的東西 08/05 23:09
254F:好喔 08/05 23:48
255F:只玩過英雄集結叫無雙粉不叫dq粉,三八要出了去買三八 08/06 01:04
256F:吧,反正你還沒入手dq11 08/06 01:04
257F:只玩過英雄集結叫粉絲?笑死~cost down?(笑翻) 08/06 08:00
258F:你沒有搞清楚狀況吧? 08/06 08:37
259F:喔 08/06 09:57
260F:又是一個要配音的蔡比八 08/06 10:09
261F:要玩配音 去玩傳奇系列 08/06 10:27
262F:不爽不要買啊 08/06 11:14
263F:菜 08/06 12:24
264F:小朋友暑假之日常 08/06 13:36
265F:講人家沒語音就是cost down真是不尊重 08/06 16:18
266F:恩嗯嗯嗯嗯 扣屎當 08/06 17:51
267F:勇鬥可能比你還老呢 08/07 04:49
268F:DQ就是有嘟嘟嘟 跟勇者ああああ才能成為經典 08/07 22:03